นามสกุล เกาหลี คืออะไร

นามสกุลเกาหลี มีลักษณะเด่นคือมักประกอบด้วยทั้งชื่อส่วนตัวและชื่อครอบครัว โดยมักจะมีส่วนท้ายของชื่อดูดีกว่าส่วนหน้า ตลอดจนมีการใช้นามสกุลเพื่อแสดงความเคารพและเข้าใจต่อบุคคลสำคัญในสังคม เช่น ครูโรงเรียนที่มีความสำเร็จ ทางวิชาการหรือนายกรัฐมนตรีที่มีความเคารพในการบริหารประเทศ

นามสกุลในเกาหลีสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท ได้แก่

  1. นามสกุลที่สะอาด: เป็นนามสกุลที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ พรรษา หรือสถานที่ เช่น แด리 (태산), ซูน (순산), ปัก (북하산)
  2. นามสกุลที่ใช้ในการบ่งบอกเกี่ยวกับลักษณะของครอบครัว เช่น คีม (길변) หมายถึงครอบครัวที่อุดมสมบูรณ์และยังเป็นอิสระ
  3. นามสกุลที่เกี่ยวข้องกับสังคม หรือสายพันธุ์ เช่น แมชิ (매실) หมายถึงดอกไม้ที่เจริญในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก
  4. นามสกุลที่สืบทอดมาจากพระนาม หรือวัตถุบัญชา เช่น อางมา (앙마), บัณตา (반자), กูอิ (구이)

นามสกุลในเกาหลีเดิมบ่งบอกถึงความสำคัญของบุคคลในสังคม และมักถูกใช้เพื่อแยกแยะตำแหน่งและชั้นของบุคคลในสังคมเกาหลีตั้งแต่ยุคอดีต แต่ในปัจจุบันมีการใช้นามสกุลเกาหลีเป็นสกุลทั่วไปอีกด้วย เช่น แล็บ (레이브) หมายถึงบ่วงบริษัทที่พร้อมให้ข้อมูลเพิ่มเติมกับผู้ใช้งาน